Die von Discourse verwendeten Icons sind manuell im Plugin aufgelistet.
Es scheint, dass layer-group fehlt. Dasselbe gilt für inbox.
Das Kommentar-Icon ist ein Sonderfall, es heißt ursprünglich d-chat und wird dem Icon comment zugeordnet. Dies muss ebenfalls im Plugin behandelt werden.
Sehen Sie noch andere fehlende Icons? Ich werde einen PR erstellen.
EDIT: Eigentlich egal, ich werde es mit der Kernliste vergleichen.