sim, é surpreendentemente difícil de fazer, e a última coisa que você quer é substituir a implementação principal de modais para isso.
mencionando isso para pessoas que poderiam oferecer alguma orientação, mas considerando os feriados, pode levar um tempo para respondermos.