A solução mais simples aqui é específica para o plugin do gerenciador Docker. Não tenho certeza de como me sinto em relação a executar um comando git extra ou procurar remotos do git em cada plugin toda vez que iniciamos.
Mas o plugin do gerenciador Docker poderia fazer esse trabalho extra e colocar um ícone vermelho grande nos plugins oficiais que parecem ser forks.
Vou agendar 
para a próxima versão, então isso acontecerá nos próximos 6 meses ou mais.
pr-welcome também, caso alguém queira mexer com o gerenciador Docker.