こんにちは、ようこそ！
これを#feature request（機能リクエスト）にするのが良いでしょう。この領域でHTMLを許可するのは妥当だと思われます。
テーマコンポーネントを作成することも可能です。この場所にプラグインのアウトレットを使用できます。私はすぐに1つ作成しました：https://github.com/Arkshine/discourse-signup-cta-html。ただし、コンポーネントがコードを重複させるため、コアを変更するのが望ましい方法です。（テーマコンポーネントに慣れていない場合は、https://meta.discourse.org/t/installing-a-theme-or-theme-component/63682?silent=true に従ってください）