Bug na tradução FR?

@Jeremie_Leroy isso foi resolvido agora? Se sim, você pode explicar qual foi a correção no final?

O que isso significa exatamente? O que Jeremie teve que fazer para consertar?