# FR translation bug?

**URL:** https://meta.discourse.org/t/fr-translation-bug/387979
**Category:** Support
**Created:** [November 9, 2025, 8:24pm UTC](https://meta.discourse.org/t/fr-translation-bug/387979 "2025-11-09T20:24:15Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 2

<div class="post-metadata">

### Author: ![Moin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/moin/32/554653_2.png) [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)
#### Post date: [November 9, 2025, 9:43pm UTC](https://meta.discourse.org/t/fr-translation-bug/387979/2 "2025-11-09T21:43:33Z")

</div>

The French texts seem to work fine here on Meta, so I don’t think it’s a problem with the French translation in general.

Based on the errors in the browser console when looking at your forum, it seems loading the additional locale files fails.

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/5/2/5/5251bb500523deafd332074fc9ec8fc0bb59e910.png)

> Access to script at ‘[https://forumfrancaisalondres.b-cdn.net//extra-locales/6a7897ea231de2274b38eb816410d3f1ac2fe4e4/fr/main.js](https://forumfrancaisalondres.b-cdn.net//extra-locales/6a7897ea231de2274b38eb816410d3f1ac2fe4e4/fr/main.js)’ from origin ‘[https://forum.francaisalondres.com](https://forum.francaisalondres.com)’ has been blocked by CORS policy: No ‘Access-Control-Allow-Origin’ header is present on the requested resource.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/fr-translation-bug/387979)._