Die französischen Texte scheinen hier auf Meta gut zu funktionieren. Basierend auf den Fehlern in der Browserkonsole, wenn man sich Ihr Forum ansieht, scheint das Laden der zusätzlichen Locale-Dateien fehzuschlagen.
\u003e Der Zugriff auf das Skript unter ‘https://forumfrancaisalondres.b-cdn.net//extra-locales/6a7897ea231de2274b38eb816410d3f1ac2fe4e4/fr/main.js’ von der Domain ‘https://forum.francaisalondres.com’ wurde durch die CORS-Richtlinie blockiert: Auf der angeforderten Ressource fehlt der ‘Access-Control-Allow-Origin’-Header.