Meta 上的法语文本似乎运行正常。根据您论坛的浏览器控制台错误，似乎加载其他区域设置文件失败了。
来自“https://forumfrancaisalondres.b-cdn.net//extra-locales/6a7897ea231de2274b38eb816410d3f1ac2fe4e4/fr/main.js”的脚本访问，源自“https://forum.francaisalondres.com”，已被 CORS 策略阻止：请求的资源上没有“Access-Control-Allow-Origin”标头。