# French, error in translation (group owners, members and moderators)

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/french-error-in-translation-group-owners-members-and-moderators/396403>\
**Category:** Translations\
**Created:** [18 februari 2026 om 14:33 UTC](https://meta.discourse.org/t/french-error-in-translation-group-owners-members-and-moderators/396403 "2026-02-18T14:33:30Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 14

<div class="post-metadata">

**Author:** ![stephtara](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/stephtara/32/517827_2.png) [@stephtara](https://meta.discourse.org/u/stephtara)\
**Post date:** [18 februari 2026 om 18:19 UTC](https://meta.discourse.org/t/french-error-in-translation-group-owners-members-and-moderators/396403/14 "2026-02-18T18:19:27Z")

</div>

Thanks for all this helpful info!!

> [@Moin](#):
>
> I think this will require more than a few days, because the translation has been approved by a proofreader years ago.

Is there a way to « justify » the translation correction? This one is really blatantly wrong if indeed there is no such thing as a group moderator…

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/french-error-in-translation-group-owners-members-and-moderators/396403)._
