新規インストール：データディレクトリ「/shared/postgres_data」の所有権が間違っています

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

discourse-setup を実行し、最初の再構築でエラーが発生したということですか？

/var/discourse/shared を rm -rf で削除し（これはすべてのデータを削除するため、失いたくないデータがある場合は実行しないでください！）、その後 ./launcher rebuild app を実行するとどうなりますか？