# 참고로, 게시글 포함 Discourse 전체 번역이 가능합니다 **URL:** \ **Category:** Extras\ **Created:** [8월 10, 2024, 12:24오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/fyi-full-translation-of-discourse-including-posts-is-possible/320991 "2024-08-10T00:24:13Z")\ **Posts on this page:** 1\ **Showing post:** 1
**Author:** ![Jeff\_Gilmore](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jeff_gilmore/32/211284_2.png) [@Jeff\_Gilmore](https://meta.discourse.org/u/Jeff_Gilmore)\ **Post date:** [8월 10, 2024, 12:24오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/fyi-full-translation-of-discourse-including-posts-is-possible/320991/1 "2024-08-10T00:24:13Z")
다국어 Discourse 사이트를 운영하시는 분들을 위해, 최근 제가 호스팅 중인 사이트에 성공적으로 통합한 제품 정보를 공유하고자 합니다. 저는 해당 회사와 고객 외에는 어떠한 관련도 없으며, 보상도 받지 않습니다. 단순히 이 기술에 깊은 인상을 받아, 번역이 얼마나 어려운 작업인지 알기에 이 제품이 그 난이도를 얼마나 쉽게 해결하는지 알려드리고 싶었습니다. 이 제품의 이름은 [Linguise](https://linguise.com)입니다. Discourse(또는 유사한 기술)와 어떻게 연동되는지 확인하시려면 [이 영상](https://youtu.be/-zhgHY4Mbxg)을 참고하세요. 기본적으로 계정을 생성하면(30일간 무료) 사이트의 메인 도메인에 2글자 언어 접두사가 포함된 DNS CNAME을 설정하는 과정을 안내해 줍니다. 예를 들어, 제공하려는 각 언어별로 [fr.mysite.com](http://fr.mysite.com), es.mysite.com과 같은 서브도메인을 설정하는 방식입니다. 이후 Discourse 사이트에 포함해야 하는 맞춤형 요소를 제공합니다. 가장 쉬운 방법은 새로운 테마 컴포넌트를 생성한 후, 그들의 스크립트 명령을 `` 섹션에 배치하는 것입니다. 이것만으로 모든 설정이 끝납니다. 이제 사이트에 언어 전환기가 표시됩니다(위치와 기타 특성도 쉽게 조정할 수 있습니다). 해당 전환기를 클릭하여 다른 언어를 선택하면 페이지가 새로고침됩니다. 화면 요소들이 1~2초간 흐려졌다가, 곧이어 전체 페이지가 기계 번역된 모습으로 나타납니다. 메뉴, 제목, 카테고리 이름, 게시글 제목, 게시글 본문 등이 모두 포함되며, 관리자 화면과 설정 화면까지 번역됩니다. 정말 놀라운 기능입니다. 85개 언어 중 선택할 수 있으며, 요금제는 번역되는 단어 수에 기반합니다. 어떤 언어가 사용되었는지는 중요하지 않습니다. 월 약 15달러부터 시작하며, 무제한 사용 시 월 최대 45달러까지입니다. 이 기술은 거의 모든 웹사이트에서 작동합니다. Wordpress, Joomla, Squarespace, Wix, Drupal 및 수많은 전자상거래 사이트 등을 직접 지원합니다. 그러나 Discourse에서 이 기술이 작동하는 방식은 소스 코드나 백엔드 접근 권한이 없는 사이트에서도, 해당 태그를 포함할 수 있는 방법만 있다면 어떤 사이트든 번역할 수 있는 일반적인 메커니즘입니다. --- _[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/fyi-full-translation-of-discourse-including-posts-is-possible/320991)._