Sim, deveria. Isso é de alguma forma uma violação contra o GDPR.
Falar sobre cookies/pixels não é suficiente. Você tem que pedir consentimento nesse pop-up e segui-lo dependendo se você obtiver consentimento parcial, consentimento total ou nenhum consentimento, ou expulsar o usuário que não concorda.