OK、これは以下の件とは別件です。
Discourse で「ログイン」をクリックする必要があるステップをバイパスしたい
Discourse にはログインリンクを生成する機能があります。
そのため、プラグインを介してその機能を利用することも可能ですが、セキュリティ上の理由から、そのリンクを使用するにはユーザーがログインを希望したことを確認するための積極的な操作が必要となるため、この方法では最初の要件を満たせません。
私の提案は、ユーザーがリダイレクトに気づかないように、ユーザーがアクセスするページを Discourse インスタンスのテーマに合わせることです。