Ist das nicht so, weil Nutzer sich nie in /my/*-URLs befinden, da es sich lediglich um eine intelligente Weiterleitung handelt?
Zum Beispiel wird /my/preferences auf /u/falco/preferences weitergeleitet, sodass ich mich nie auf der Seite /my/preferences befinde, damit die if-Bedingung in deinem Code ausgelöst wird.