URL genérica para a página de faturamento do usuário em Javascript não funciona

Isso não é porque os usuários nunca estão em URLs /my/*, já que elas são apenas um redirecionamento inteligente?

Por exemplo, /my/preferences me redirecionará para /u/falco/preferences, então eu nunca estarei na página /my/preferences para que o if no seu código seja acionado.