# As traduções alemãs contêm elementos de tradução

**URL:** https://meta.discourse.org/t/german-translations-contain-translation-elements/407009
**Category:** Bug
**Tags:** ai, dynaloc, content-localization
**Created:** [Julho 7, 2026, 7:06pm UTC](https://meta.discourse.org/t/german-translations-contain-translation-elements/407009 "2026-07-07T19:06:57Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 3

<div class="post-metadata">

### Author: ![putty](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/putty/32/370902_2.png) [@putty](https://meta.discourse.org/u/putty)
#### Post date: [Julho 7, 2026, 8:25pm UTC](https://meta.discourse.org/t/german-translations-contain-translation-elements/407009/3 "2026-07-07T20:25:51Z")

</div>

Restaurando a versão anterior da sua publicação, pois pode ser relevante:

> [@Falco](#):
>
> Você personalizou o agente de tradução ou está usando o padrão que fornecemos?

Estamos usando cópias dos agentes padrão, com pequenos ajustes no prompt para lidar com os nomes dos produtos.

 ![CleanShot 2026-07-07 at 16.25.13](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/c/5/e/c5e783a80bc0f4a0f3a9074dfcd6b8363c8e764d.png)

Considerando isso, sua correção ainda resolveria isso, ou precisarei atualizar o prompt do nosso agente?

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/german-translations-contain-translation-elements/407009)._