現在の状況でこれが可能か確認します。
はい。UsersController に ID でユーザーを検索するメソッドを追加し、Ember 側の User モデルにこの新しいコントローラーメソッドを呼び出すメソッドを追加する必要があります。