찾았어요. 제 컨텍스트에서 가져올 수 있는 위치는 다음과 같아요:
<RatingOne @scaleValue={{this.scaleValue}} @topic={{this.parentView._parentView.topic}} />
즉, 이 parentView와 _parentView를 사용하면 topic까지 거슬러 올라갈 수 있네요! 제가 찾고 있던 마법이 바로 이거예요. (이걸로 다른 프로젝트의 또 다른 문제도 해결될 것 같아요.) 이제 남은 일은 topic 컨트롤러에 필요한 것들을 넣는 건데, 이건 제가 (거의) 어떻게 해야 하는지 아는 일들이에요!