Concordo em certo grau. /posts retornando uma página vazia é um bug do Discourse? Estou apenas curioso se isso deveria acontecer, mas não insisto se este problema precisa ser corrigido. Talvez valha a pena uma discussão mais aprofundada pela equipe do Discourse. 