エンドポイントが /u/by-external/{external_id}.json に変更されました。また、そのエンドポイントにはAPIキーとユーザー名が必要です。
/u/by-external/{external_id}.json