Parece um trabalho para um webhook. Você poderia adicionar um webhook e fazer com que ele notifique seu sistema a cada alteração de postagem.
Veja Como executar consultas do Data Explorer com a API do Discourse
3 curtidas