Tópicos fixados (não globalmente) não aparecerão em /latest ou /categories, a menos que também sejam um tópico com atividade recente, apenas dentro de sua respectiva categoria, como /c/dev/7/l/latest.
Tópicos fixados globalmente aparecerão no topo de /latest e /categories, o que pode ser útil se seus usuários geralmente começam em um desses. Eu opero quase exclusivamente em /latest em vez de filtrar para categorias individuais, o que, pelo que entendo, é bastante comum.