すみません、あなたの手順に従っても問題を再現できません。私のSafariのバージョンは Version 15.6 (17613.3.9.1.5) です。
Version 15.6 (17613.3.9.1.5)
以下に示すことと全く同じことを行って、問題が発生しているか確認していただけますか?