Does it work to search for the setting in “all site settings” and enable Discourse rewind enabled there?
This was reported in the rewind topic too (Degauss your screens, Discourse Rewind 2025 is here 💾 - #30 by msohm) so I think this will be fixed soon.