このマークアップを追加してみてください。しかし、特にDiscourseは通常、Googleがサイトタイトルを作成するために必要なすべてのタグを備えているため、しばらくすると問題は自然に解決すると私は予想しています。
Googleがおかしなことをしている可能性が高いです。
Googleで「wrong site name google」を検索すると、同様の問題が数多く見つかります。
私の場合、スポーツクラブのフォーラムでしたが、サイトタイトルが「Dr-Ed-Mariano」と誤って設定されており、フォーラムとは全く関係がなく、サイト全体で言及すらされていませんでした。
非常に奇妙で、フォーラムは何年もドメイン変更なしで運営されていました。
私のphpBBフォーラムでは、Googleがサイトのタイトルを作成するために使用する主要なタグが欠けており、Googleのアルゴリズムがタイトル作成を誤った可能性があります。