이 마크업을 추가해 보실 수 있지만, 제 생각에는 시간이 좀 지나면 문제가 자연스럽게 해결될 것입니다. 특히 Discourse는 기본적으로 Google이 사이트 제목을 생성하는 데 사용하는 모든 필요한 태그를 갖추고 있기 때문입니다.
솔직히 Google이 좀 멍청하게 굴고 있는 것 같습니다.
Google에서 "wrong site name google"이라고 검색해 보면 이와 유사한 문제가 매우 많이 나타납니다.
제 경우를 말씀드리면, 스포츠 클럽 포럼이었는데 사이트 제목이 "Dr-Ed-Mariano"로 잘못 설정되어 있었습니다. 이 이름은 포럼과 아무런 관련이 없었고, 사이트 전체 어디에도 언급되지조차 않았습니다.
정말, 정말 이상한 일이었고, 포럼은 이미 여러 해가 된 오래된 사이트였으며 도메인 변경도 없었습니다.
제 phpBB 포럼에는 Google이 사이트 제목을 생성하는 데 사용하는 주요 태그가 빠져 있었고, 아마도 Google 알고리즘이 제목 생성 과정에서 오류를 일으킨 것 같습니다.