Googlebot está recebendo versão sem javascript do site

Certo. É tudo um aplicativo. E há pouca chance de o Google entender isso, então seria necessário um segundo aplicativo, apenas para o Google, e é por isso que ele envia a versão estática.