ソースコードは利用可能なので、そこで何かを変更するだけです。私はコードにはかなり詳しいですが、どこを見ればいいのか全く分かりません。
もしそれが本当なら、すでに答えが出ているはずだと思います。なぜなら、Discourseについて私よりも詳しく、SEOについて私たち二人よりも詳しい人々が、この問題に深く関心を持っているからです。
Googleボットが色盲で、リンクが何であるかを判断するために文字の色を見ていると思いますか？そして、hrefが何であるかを見るためにHTMLを読むことができないのでしょうか？それはありそうにありません。