O código fonte está disponível, então você só precisaria mudar algo lá. Eu conheço bem o código, mas não tenho ideia de onde procurar.
Acho que se isso fosse verdade, já haveria uma resposta, já que um monte de gente que sabe mais sobre Discourse do que eu e mais sobre SEO do que qualquer um de nós se importa profundamente com essa questão.
Você realmente acha que o Google bot é daltônico e olha a cor do texto para decidir o que é um link? E ele não é capaz de ler o HTML para ver o que é um href? Isso parece improvável.