Sem problemas! Fico feliz que disallowed_groups será útil. Já integrei esse PR agora.
Preciso revisar todos os nossos temas e componentes oficiais agora que temos disallowed_groups e resolve_group_memberships disponíveis. Sugiro que você e @moin façam o mesmo quando puderem para seus próprios temas e componentes, pois, após fazer as alterações em nossos repositórios oficiais, gostaria muito de avançar com a estabilização da mudança mencionada no post original.
Há muito trabalho central agora dependendo ou usando anonymous_users e logged_in_users, e eu realmente gostaria de excluir o grupo everyone.