Hmmm. That’s unfortunate.
I wonder if it’s a group visibility thing? What are those groups visibilities set as on their /manage/interactions page?
/manage/interactions