O arquivo Postman compartilhado pelo Discourse apresenta alguns problemas nos parâmetros de configuração e nos cabeçalhos.
Consegui fazê-lo funcionar ativando a opção “conceder permissões” para o usuário na interface de configurações do Discourse e adicionando cabeçalhos da seguinte forma:
