あなたのリクエストはバグであるとは同意しかねます。私には Contribute > Feature request（機能リクエスト）のように思えます。私が求めているのは、オーナーが自分が所有するグループにアクセスして編集できるようにすることです。現在、それはグループの正確なURLを知っているか、そのグループに所属している場合に限って可能です。あなたの提案する機能はグループページをより拡張するもの（これ自体は反対ではありません）ですが、Contribute > Bug（「バグレポートとは、何かが壊れており、Discourseの通常/典型的な使用が妨げられていることを意味します。」）には見えないのです。