Você precisa de proprietários de grupo para o recurso que permite aos usuários solicitar associação ao grupo.
Acho que faz sentido no contexto de que os usuários precisam solicitar para se tornarem membros e não decidir que são especialistas por conta própria. Acho que você faz algo semelhante com o grupo @support-explorers, não é?
@patrickemin Relatei um bug no ano passado que pode ajudá-lo a evitar ser adicionado como membro do grupo. Mas você precisaria encontrar um fluxo de trabalho para verificar com frequência se há novas solicitações na aba de solicitações do grupo, porque você não receberá as mensagens nesse caso.
Mas é possível se remover do grupo após habilitar as solicitações de associação: