Es ist möglich, Discourse auf einer Maschine mit einem oder zwei Docker-Containern laufen zu lassen, aber ich glaube nicht, dass ich etwas darüber gesehen habe, es auf mehr als eine Instanz zu verteilen. Die übliche Vorgehensweise ist, auf größere Instanzen zu skalieren: mehr CPUs, mehr RAM. Und man kann lokalen oder Cloud-Speicher für hochgeladene Assets verwenden.
Aber dieses Verkehrsaufkommen sind nur ein oder zwei Anfragen pro Sekunde, was meiner Meinung nach nicht viel ist.
Die übliche Vorgehensweise ist, auf einer kleinen Instanz zu beginnen und diese nach Bedarf entsprechend der Speichernutzung und CPU-Auslastung zu vergrößern. Wenn Sie viel Geld haben, beginnen Sie auf einer größeren Instanz.