[citar=“gerhard, post:3, tópico:358732”]
discourse-setup oferece criar um arquivo de troca automaticamente se detectar 2GB ou menos de memória.
[/citar]
Parece que isso precisa ser aumentado. Como @Canapin apontou, com meu tópico tendo 4GB de RAM, não foi suficiente.
E como mencionei no meu tópico, as instruções para adicionar um arquivo de troca devem ser adicionadas às instruções de instalação do GitHub, mesmo que apenas como uma opção se tiver 4GB de RAM ou menos.