제 이해와 테스트를 통해 확인한 바로는, recompress original jpg quality 설정이 100보다 낮게 설정되어 있으면, 어떤 경우든 이미지가 리샘플링됩니다.
max image size kb는 해당 크기를 초과할 경우 리샘플링을 트리거하는 설정이며, 위 설정이 100으로 되어 있더라도 마찬가지입니다. 이 두 가지 동작 모두 서버 측에서 발생합니다.
composer media optimization image enabled는 클라이언트 측에서 동작하며, 이미지가 업로드되기 전에 리샘플링을 수행합니다. 이 설정은 메타데이터를 제거하기 때문에 제가 비활성화했습니다. 귀하의 경우에도 이 설정이 리샘플링을 수행하고 있을 수 있습니다.