Eu acho que para clientes Javascript públicos, a API de administrador não é permitida (infelizmente, isso complica tudo, eu sei!) Mas você terá que usar User API keys specification em vez disso.
Para mim, ainda estou tentando descobrir como também. Eu só quero obter uma resposta .json que esteja publicamente disponível.