Hallo Gilles und willkommen in unserer Community! 
Es tut mir leid, dass du ein paar Wochen mit der Installation von Discourse zu kämpfen hattest. Hast du die offiziellen Installationsanweisungen befolgt? Wenn nicht und du mit dem von uns verwendeten Technologie-Stack noch nicht vertraut bist, dann erwartet dich eine lange Reise, um dich damit vertraut zu machen.
Ich schätze, jetzt bist du ein Discourse-Experte! 
Ich sehe, dass scaleway.com nicht auf der empfohlenen Liste steht. @merefield, kannst du dort eine Antwort hinzufügen, um es vorzuschlagen, wenn du es empfiehlst?