非開発者のための件名のカスタマイズを手伝っていただけますか？

[simon]

@staceymintcro

投稿することをお詫びしますが、私は開発者ではなく、通知メールの件名をどう書き換えるかを確認するために一日を無駄にしてしまうのではないかと心配しています。

Discourse の開発を少し行っていますが、Discourse のメールテンプレートで使用可能なすべての補間キーをどのようにして見つけるかがわからず、あなたの質問は完全に正当です。これに似た質問がこちらにあります: Customizing specific system email templates - #14

私の知る限り、%{username} という補間キーは「ユーザー投稿」メールテンプレートの件名では使用できません。これに対する良い回避策は思い浮かびません。