Certo, tenho mais duas sugestões, como mostrado na imagem. As áreas sublinhadas em vermelho são onde acredito que melhorias podem ser feitas:
-
O cabeçalho é muito largo, ocupando muito espaço. Sugiro reduzir um pouco a altura.
-
Comparando com o lado direito, o lado esquerdo tem uma largura maior e conteúdo denso, enquanto o lado direito tem uma largura menor. Isso causa um desequilíbrio perceptível quando há um fundo colorido. Torna-se mais desconfortável em telas de monitor maiores.
Sugiro usar um cinza claro para a cor de fundo e aumentar a largura da barra lateral direita, adicionando alguns botões de função expansíveis. Encontrei um exemplo de referência com um estilo semelhante:
Referência: https://mail.google.com/chat

