# Aide avec la traduction/affichage correct des étiquettes

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/help-with-translation-displaying-labels-correctly/341250>\
**Category:** Development\
**Created:** [Décembre 8, 2024, 8:08 UTC](https://meta.discourse.org/t/help-with-translation-displaying-labels-correctly/341250 "2024-12-08T20:08:49Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 3

<div class="post-metadata">

**Author:** ![martyn\_thomas](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/martyn_thomas/32/344874_2.png) [@martyn\_thomas](https://meta.discourse.org/u/martyn_thomas)\
**Post date:** [Décembre 8, 2024, 11:49 UTC](https://meta.discourse.org/t/help-with-translation-displaying-labels-correctly/341250/3 "2024-12-08T23:49:45Z")

</div>

Merci de m’avoir mis sur la bonne voie

Il s’est avéré que

`I18n.translations[currentLocale].js.underline_text = settings.underline_text;`

devrait être

`I18n.translations[currentLocale].js.composer.underline_text = settings.underline_text;`

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/help-with-translation-displaying-labels-correctly/341250)._