Hiding profile removes message button from user cards

[JammyDodger]

To round it out, I think they were added in this commit:

https://github.com/discourse/discourse/pull/27326