Ocultando Subcategorias em tema "boxes with subcategory"

Have you checked out Air Theme?
You have a home page where you can group categories you want on your home page

It’s home page uses this Theme component for Home Page(if you use Air Theme it comes with this TC)