Wenn Sie die Funktion „Namen aktivieren“ deaktivieren, haben diese keine Namen, sondern nur Benutzernamen. Sie müssten sich mit _ anstelle von Leerzeichen begnügen.
Oder Sie könnten ein benutzerdefiniertes Plugin schreiben, um das zu tun, was Sie möchten.
Wenn Sie sie nicht wie vorgeschlagen deaktivieren, könnten Sie die Namensänderungsfunktionen mit CSS ausblenden und eine Community-Regel aufstellen, dass sie angemessen bestraft werden, wenn sie ihren Namen ändern (indem sie das CSS in ihrem Browser ausblenden).