高可用性3サーバーの設定

はい、Rails コンソールにアクセスして以下のように https に設定してください。

cd /var/discourse
./launcher enter app
rails c
SiteSetting.force_https = true