Layouts takes care of the layout element (ie sticking it on a sidebar). This is an important part of what you want to do. However, you will still need a developer to build the component itself and if you wish to combine it with Layouts, in a way which is compatible. There are already many examples in the wild demonstrating the required scaffold.
3 Likes