Então, qual é o caminho a seguir para isso?
Fico me perguntando se não deveríamos simplesmente ocultar a descrição da categoria no mobile para o Horizon. De qualquer forma, as informações estão sendo duplicadas em um espaço bastante limitado.
Consegui fazer isso com um CSS simples na aba Mobile de um TC:
.category-heading.--has-logo {
display: none;
}
Talvez isso devesse ser incluído no Horizon?