Horizon theme bug: Category heading container sticky in topic lists

[chapoi]

@nathank

So what is the way forwards for this?

You just made the way forward: use custom CSS to tweak to your preferences