Ich vermute, dass du für deine Datenbank mehr Speicher benötigst. Es könnte sich lohnen, auf ein Multi-Container-Setup umzusteigen, damit zumindest deine Web-Ebene besser skalierbar wird.
Mein Rat: Skaliere deinen Server zunächst auf eine (deutlich) größere Größe hoch, damit alle Aufgaben nach der Migration genügend Platz zum Ausführen haben und deine Nutzer keine schlechten Erfahrungen machen. Wie Jay bereits sagte, werden sie laut werden, und Toxizität kann deine Community zerstören, besonders wenn die Leistung tatsächlich schlecht ist.
Behalte die Dinge dann im Auge und prüfe, ob du nach einiger Zeit wieder herunterskalieren kannst. Ändere jedoch nicht die Größe deiner Festplatte, damit du jederzeit die Möglichkeit hast, den Vorgang rückgängig zu machen und wieder herunterskalieren.